Traukmane ir latviešu cilmes uzvārds, kas cēlies no vārda "trauks" — senāk tas varētu būt saistīts ar amatu (piemēram, podnieks, trauku darinātājs) vai arī ar cilvēka raksturu (trauksmainību, dedzīgumu). Vēsturiski uzvārds veidojies, apzīmējot kādu, kas strādā ar traukiem, ir veikls vai arī kaislīgs.
Slaveni cilvēki ar uzvārdu Traukmane:
- Andris Traukmane — latviešu aktieris.
- Māra Traukmane — latviešu literatūrzinātniece un tulkojumos pazīstama personība.
- Jānis Traukmanis (līdzīgs uzvārds) — latviešu politiķis, bijušais Augstākās Padomes deputāts.
Šis uzvārds galvenokārt sastopams Latvijā un ir daļa no latviešu kultūras mantojuma.