Sarkanbārde

"Sarkanbārde" ir latviskais tulkojums angļu uzvārda "Redbeard", kas burtiski nozīmē "sarkana bārda". Vēsturiski tas asociējas ar diviem slaveniem personāžiem:

1. Barbarosa (Hayreddin Barbarossa) – 16. gadsimta osmaņu admirālis, kura iesauka "Barbarossa" itāļu valodā nozīmē "sarkanbārda". Viņš bija ievērojams jūras karotājs Vidusjūras reģionā.
2. Frīdrihs I Barbarossa – Svētās Romas imperators (12. gadsimts), iegūstot iesauku "Barbarossa" ("Sarkanbārda") itāļu avotos pēc savas sarkanbrūnās bārdas.

Mūsdienās šis uzvārds/vārdskombinācija reti sastopams kā īsts uzvārds, bet biežāk izmantots literatūrā, filmās vai spēlēs kā simbolisks epitets varonībai vai briesmošanai.