Uzvārds "Piļpuka" latviešu valodā nav plaši izplatīts. Tā etimoloģija nav skaidri nostiprināta, taču tas varētu būt saistīts ar vārdu "piļpucis", kas apzīmē nelielu, apaļīgu priekšmetu vai arī ar vārdu "piļpukāt" — runāt neskaidri, čaukstēt. Dažos avotos tas tiek minēts kā iespējams izcelsmes no personvārda "Pilips" (Filips) vai pat kā pamazināmā forma.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami Latvijas sabiedriskajā dzīvē, mākslā vai vēsturē. Uzvārds atrodams dažās ģimenēs, taču nav saistīts ar izcilām personām, kas būtu ierakstījušās valsts vēsturē. Ja pastāv kādi neslaveni vai vietējā mērogā pazīstami nesenie līdz šim, tie nav dokumentēti plaši pieejamos avotos.