Uzvārds "Otaņķis" ir latviska cilmes uzvārds, kas, iespējams, radies no personvārda "Otomārs" vai "Oto" ar izskaņu "-aņķis", kas raksturīga daudziem latviešu uzvārdiem. Tas var būt saistīts ar vietvārdu "Otaņķi" Latvijā, kas liecina par iespējamo toponīmisko izcelsmi.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
- Gunārs Otaņķis — pazīstams latviešu aktieris.
- Māris Otaņķis — latviešu mūziķis un komponists.
Uzvārds nav ļoti izplatīts, taču tas ir sastopams galvenokārt Latvijā un latviešu diasporā.