Uzvārds "Lutere" ir saistīts ar vācu cilmes uzvārdu, kas, visticamāk, cēlies no personvārda "Lothar" (ar nozīmi "slavenais karavīrs" vai "cilvēks") vai arī no augšvācu vārda "Lauter", kas var būt saistīts ar tīrību, skaidrību. Vēsturiski tas bieži asociējas ar reformācijas līderi Martin Luther (latviski: Mārtiņš Luters), kura idejas radikāli mainīja kristietības gaitu 16. gadsimtā. Citi ievērojami cilvēki ar šo uzvārdu ir mūziķis Martin Luther King Jr. (cilvīktiesību aktīvists ASV) un komponists Luther Vandross. Uzvārds atrodams arī Latvijā, piemēram, teologs un sabiedriskais darbinieks Kārlis Luters.