Uzvārds "Kolate" ir reti sastopams, un tā precīza izcelsme nav viennozīmīgi noteikta. Visticamāk, tas ir saistīts ar vācu vai latviešu valodu, iespējams, atvasināts no personvārda "Nikolass" vai vietvārda, kas beidzas ar "-ate". Dažos avotos minēts, ka tas varētu būt radniecīgs vārdam "Kohl" (kāposts) vai atvasināts no profesijas.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Džeimss Kolate — amerikāņu aktieris, pazīstams ar lomām filmās "Džerijs Magvairs" un "Melnā Pantera".
2. Kīrens Kolate — indiešu izcelsmes amerikāņu rakstnieks, žurnālists un producents.
3. Kolates kā uzvārds dažkārt sastopams sportā un mūzikā, taču plašāku starptautisku atpazīstamību nav guvis.
Papildus piezīmes:
Uzvārds reti dokumentēts vēstures kontekstā, un tā lietojums galvenokārt koncentrēts ASV un dažās Eiropas valstīs. Etimoloģija var būt saistīta ar reģionāliem variantiem vai patstāvīgi veidojumiem.