Uzvārds "Emsina" ir rets latviešu cilmes uzvārds, kas, visticamāk, cēlies no personvārda "Emsis" (ģermāņu izcelsmes vārda "Emīlijs" vai "Ernests" latviskotā forma) ar piedēkli "-ina", kas bieži norāda uz cilts vai piederības saistību. Vēsturiski līdzīgi uzvārdi veidojušies kā patronīmi (no tēva vārda) vai kā matronīmi (no mātes vārda).
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami plašās sabiedrībās, taču tas atrodams Latvijā kā dažu ģimeņu vēsturiskais uzvārds. Piemēram, Jānis Emsis (dzimis 1942. gadā) ir pazīstams latviešu šaha problēmists un komponists, kas ieguvis starptautisku atzinību šaha kompozīciju jomā. Viņš ir publicējis simtiem šaha uzdevumu un ieguvis daudzas balvas starptautiskos konkursos.
Kopumā uzvārds "Emsina" ir saistīts ar latviešu onomastisko tradīciju un atspoguļo valsts vēsturisko uzvārdu daudzveidību.