Uzvārds “Beteris” latviešu valodā ir saistīts ar vārdu “beters”, kas apzīmē cilvēku, kas atrodas bērnu audzināšanas attiecībās, bet nav bioloģiskais tēvs — tas ir, pamātes vai patēva laulātais. Vēsturiski tas varētu būt cēlies no līdzīgas nozīmes vācu vai lejupslāvu valodās. Mūsdienās šis uzvārds Latvijā ir reti sastopams.
Slaveni cilvēki ar uzvārdu “Beteris” nav plaši pazīstami starptautiski vai latviešu kontekstā. Tomēr viena no zināmākajām personām ir Jānis Beteris — latviešu futbolists, kurš spēlējis par aizsargu, tostarp Latvijas klubos, kā arī pārstāvējis Latvijas jaunatnes izlases. Viņš ir dzimis 1995. gadā.
Līdz ar to uzvārds “Beteris” galvenokārt asociējas ar radniecības attiecībām, un tas nav bieži sastopams slavenu personu vidū.