Uzvārds "Barbaka" ir reti sastopams, un tā precīza izcelsme un nozīme nav viennozīmīgi nostiprināta valodas avotos. Visticamāk, tas ir saistīts ar toponīmisku (no vietvārda) vai iespējams arī ar personvārdu "Barbara" atvasinājumu, kas varētu būt radies no latīņu vai grieķu valodas ar nozīmi "svešinieks" vai "barbaris". Dažos reģionos (piemēram, Polijā vai Itālijā) līdzīgi uzvārdi varētu būt cēlušies no vietvārdiem vai ēku nosaukumiem (piemēram, "barbakāns" — aizsargbūve pils vārtiem).
Slaveni cilvēki ar uzvārdu "Barbaka" nav plaši pazīstami starptautiskā mērogā. Vēstures vai mūsdienu kontekstā tas var būt sastopams kā rets uzvārds atsevišķos reģionos, taču nav izcili pazīstamu personību, kas būtu plaši dokumentētas. Iespējams, ka uzvārds ir lokalizēts noteiktās ģimenēs vai mazākās kopienās.