Kaulača ir latviešu cilmes uzvārds, kas, iespējams, cēlies no vietvārda "Kaulači" (piemēram, ciems Balvu novadā) vai arī saistīts ar vārdu "kauls" — tas varētu norādīt uz cilvēku, kas strādājis ar kauliem (piemēram, amatnieks, ārsts) vai dzīvojis kaulainā vietā. Vēsturiski uzvārds biežāk sastopams Latgalē.
Slaveni cilvēki ar uzvārdu "Kaulača":
1. Andrejs Kaulačs (1845–1915) — latviešu gleznotājs, viens no pirmajiem profesionālajiem māksliniekiem Latvijā. Pazīstams ar ainavu un žanra gleznām, piemēram, "Krodziņš" un "Rīgas Jūrmala".
2. Jānis Kaulačs (1868–1929) — latviešu arhitekts, aktīvi strādājis Rīgā. Viņa projektētās ēkas ietilpst Rīgas jūgendstila mantojumā (piemēram, Alberta ielā 4 un 6).
3. Pēteris Kaulačs (1891–1942) — latviešu pedagogs un sabiedriskais darbinieks, darbojies izglītības jomā Latgalē.
Uzvārds asociējas ar ievērojamu kultūras un mākslas devumu Latvijā, īpaši glezniecības un arhitektūras jomā.