žņirkstiens

"Žņirkstiens" latviešu valodā nozīmē spēcīgu, asi sāpējošu sajūtu, kas rodas, piemēram, no aukstuma, skābes, asa garša vai pēkšņas emocionālas izjūtas. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu asas fiziskas vai garīgas sāpes.

Piemēri lietojumam:

1. Fiziska sajūta:
"Ledus ūdens deva žņirkstienu pa mugurkaulu."
(Apraksta aukstuma radīto asi, sāpīgu sajūtu.)

2. Garīga/emocionāla sajūta:
"Viņa vārdi atstāja žņirkstienu sirdī."
(Izsaka asi emocionālu sāpi vai aizvainojumu.)

3. Garša vai oža:
"Sinepju garša deva žņirkstienu mutei."
(Rāda asu, sāpīgu garšas sajūtu.)

Sinonīmi: dzēliens, dūriens, sāpes, asums.
Līdzīgs termins: "žņaugiens" (vairāk saistīts ar spiedienu, saspiešanu).

Įrašas
Paaiškinimas	"Žņirkstiens" latviešu valodā nozīmē spēcīgu, asi sāpējošu sajūtu, kas rodas, piemēram, no aukstuma, skābes, asa garša vai pēkšņas emocionālas izjūtas. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu asas fiziskas vai garīgas sāpes. Piemēri lietojumam: 1. Fiziska sajūta: "Ledus ūdens deva žņirkstienu pa mugurkaulu." (Apraksta aukstuma radīto asi, sāpīgu sajūtu.) 2. Garīga/emocionāla sajūta: "Viņa vārdi atstāja žņirkstienu sirdī." (Izsaka asi emocionālu sāpi vai aizvainojumu.) 3. Garša vai oža: "Sinepju garša deva žņirkstienu mutei." (Rāda asu, sāpīgu garšas sajūtu.) Sinonīmi: dzēliens, dūriens, sāpes, asums. Līdzīgs termins: "žņaugiens" (vairāk saistīts ar spiedienu, saspiešanu).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.