žāvēt

Žāvēt nozīmē likt kaut kam zaudēt mitrumu, padarīt sausu, vai arī ilgstoši pakļaut kādu nelabvēlīgiem apstākļiem (piemēram, karstumam, garlaicībai).

Nozīmes:
1. Noņemt mitrumu (fizikāli žāvēt)
2. Izturēt kādu sausā, karstā vidē (ar negatīvu nokrāsu)
3. Izturēt ilgstošu garlaicību, gaidīšanu (pārnestā nozīmē)

Piemēri:
1. Fizikāla žāvēšana:
- Viņa žāvēja veļu uz balkona.
- Pēc mazgāšanas žāvē traukus ar dvieli.

2. Nelabvēlīgu apstākļu radīšana:
- Saules karstums žāva zāli.
- Ilgā bezdarbība žāva viņa prātu.

3. Garlaicīga, ilga situācija (sarunvalodā):
- Biedri žāva mani ar stundām ilgiem stāstiem.
- Sagaidīt atbildi žāva visus klātesošos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zavet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Žāvēt nozīmē likt kaut kam zaudēt mitrumu, padarīt sausu, vai arī ilgstoši pakļaut kādu nelabvēlīgiem apstākļiem (piemēram, karstumam, garlaicībai). Nozīmes: 1. Noņemt mitrumu (fizikāli žāvēt) 2. Izturēt kādu sausā, karstā vidē (ar negatīvu nokrāsu) 3. Izturēt ilgstošu garlaicību, gaidīšanu (pārnestā nozīmē) Piemēri: 1. Fizikāla žāvēšana: - Viņa žāvēja veļu uz balkona. - Pēc mazgāšanas žāvē traukus ar dvieli. 2. Nelabvēlīgu apstākļu radīšana: - Saules karstums žāva zāli. - Ilgā bezdarbība žāva viņa prātu. 3. Garlaicīga, ilga situācija (sarunvalodā): - Biedri žāva mani ar stundām ilgiem stāstiem. - Sagaidīt atbildi žāva visus klātesošos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.