zodturis

"Zodturis" latviešu valodā nozīmē pūķis, drakonis, fantastiska briesmona — tas ir mītiska vai fantāzijas radījums, bieži vien ar spārniem, kas spēj izdvest uguni.

Piemēri:
1. Fantāzijas literatūrā:
"Tas nebija parasts čūska, bet gan milzīgs zodturis, kura zvēru acis spīdēja tumšumā."

2. Allegoriskā nozīmē (pārnestā nozīmē):
"Korupcija ir kā zodturis, kas apēd sabiedrības pamatus."

3. Tēlainā lietojumā (par kādu ļoti bargu vai drausmīgu):
"Vecais direktors bija īsts zodturis — visi darbinieki no viņa baidījās."

Etimoloģija:
Vārds cēlies no senprūšu "saddiks" (čūska) un lejassakšu "zāgedraken" (jūras pūķis), kas ienācis latviešu valodā caur vācu "Drache" (pūķis). Vēsturiski lietots arī nozīmē "spītīgs cilvēks" vai "ļaunums".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zodturis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zodturis" latviešu valodā nozīmē pūķis, drakonis, fantastiska briesmona — tas ir mītiska vai fantāzijas radījums, bieži vien ar spārniem, kas spēj izdvest uguni. Piemēri: 1. Fantāzijas literatūrā: "Tas nebija parasts čūska, bet gan milzīgs zodturis, kura zvēru acis spīdēja tumšumā." 2. Allegoriskā nozīmē (pārnestā nozīmē): "Korupcija ir kā zodturis, kas apēd sabiedrības pamatus." 3. Tēlainā lietojumā (par kādu ļoti bargu vai drausmīgu): "Vecais direktors bija īsts zodturis — visi darbinieki no viņa baidījās." Etimoloģija: Vārds cēlies no senprūšu "saddiks" (čūska) un lejassakšu "zāgedraken" (jūras pūķis), kas ienācis latviešu valodā caur vācu "Drache" (pūķis). Vēsturiski lietots arī nozīmē "spītīgs cilvēks" vai "ļaunums".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.