"Zemesvēzis" latviešu valodā ir sastāvējums no vārdiem "zeme" un "vēzis", un tam ir divas galvenās nozīmes:
1. Biologiska nozīme
Tas apzīmē kukaiņu (bieži vien gliemeņvēža) vai vēžveidīgo (piemēram, jūras vēža) dzīvnieku, kas dzīvo uz zemes vai augsnē (ne ūdenī).
Piemērs: "Mežā zem akmeņa iemājojis neliels zemesvēzis."
2. Pārnestā nozīme / sarunvalodā
Izmanto, lai raksturotu lēnu, mūļķīgu vai neveiklu cilvēku, kas "rāpo" pa dzīvi.
Piemērs: "Neesi tāds zemesvēzis – pasteidzies un izdari darbu!"
Etimoloģija:
Vārds radies, lai atšķirtu sauszenes vēžveidīgos no ūdens vēžiem (piem., "upesvēzis", "jūrasvēzis").
Sinonīmi:
- Bioloģijā: sauszenes vēžveidīgais, gliemeņvēzis (dažas sugas).
- Pārnestā nozīmē: lēnītis, mūļķis, rāpulis.
Interesants fakts:
Dažos reģionos "zemesvēzi" sauc arī par "kūrmīti" (kūrmītis ir cits kukainis), radot nelielu neskaidrību. Precīzāk tas attiecas uz Oniscidea dzimtas bezmugurkaulniekiem.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.