zeltītājs

"Zeltītājs" latviešu valodā nozīmē personu, kas zeltē (pārklāj ar zelta kārtiņu) metāla priekšmetus vai retāk — zelta raktuvju strādnieks.

Nozīmes:
1. Amats — meistars, kas nodarbojas ar zeltēšanu (dekoratīvu pārklāšanu ar zeltu).
2. Vēsturiski — cilvēks, kas iegūst zeltu no zeltračiem (retā lietojumā).

Piemēri:
1. Amata kontekstā:
"Restaurācijas darbnīcā zeltītājs uzmanīgi atjaunoja baznīcas altāra rotas."
"Šīs senās brošas izveidoja talantīgs zeltītājs 19. gadsimtā."

2. Vēsturiskajā nozīmē (reti):
"19. gadsimta Kalifornijas zelta drudža laikā daudzi zeltītāji devās meklēt veimi."

Sinonīmi: zeltētājs (biežāk lietots), zelta apstrādātājs.
Atgādinājums: Mūsdienās vārds "zeltītājs" literārajā valodā var lietot arī metaforiski — piemēram, par sauli, kas "zeltī" laukus (dzejiskā izteiksmē).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zeltitajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zeltītājs" latviešu valodā nozīmē personu, kas zeltē (pārklāj ar zelta kārtiņu) metāla priekšmetus vai retāk — zelta raktuvju strādnieks. Nozīmes: 1. Amats — meistars, kas nodarbojas ar zeltēšanu (dekoratīvu pārklāšanu ar zeltu). 2. Vēsturiski — cilvēks, kas iegūst zeltu no zeltračiem (retā lietojumā). Piemēri: 1. Amata kontekstā: "Restaurācijas darbnīcā zeltītājs uzmanīgi atjaunoja baznīcas altāra rotas." "Šīs senās brošas izveidoja talantīgs zeltītājs 19. gadsimtā." 2. Vēsturiskajā nozīmē (reti): "19. gadsimta Kalifornijas zelta drudža laikā daudzi zeltītāji devās meklēt veimi." Sinonīmi: zeltētājs (biežāk lietots), zelta apstrādātājs. Atgādinājums: Mūsdienās vārds "zeltītājs" literārajā valodā var lietot arī metaforiski — piemēram, par sauli, kas "zeltī" laukus (dzejiskā izteiksmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.