"Zefirante" latviešu valodā ir vēja mēra instrumenta nosaukums — ierīce, kas mēra vēja ātrumu un/vai virzienu.
Īsskaidrojums:
Tas ir sinonīms vārdiem anemometrs (vēja ātruma mērītājs) un vēja mērītājs. Vārds cēlies no grieķu valodas: zephyros (vējš) + metron (mērs).
Piemēri lietojumā:
1. Meteoroloģijā:
"Meteoroloģiskajā stacijā uzstādīts precīzs zefirante, lai reģistrētu vēja ātrumu vētras laikā."
2. Jūrniecībā:
"Kuģa tiltiņā rotājas zefirante, kas palīdz navigatoram novērtēt vēja apstākļus."
3. Dabas novērojumos:
"Ornitologi izmanto zefiranti, lai noteiktu, kā vējš ietekmē putnu migrācijas ceļus."
Interesanti:
Vēsturiski vārds "zefirante" latviešu valodā ir retāk lietots nekā "anemometrs", bet tas saglabājies tehniskajā un speciālajā literatūrā. Dažreiz tas tiek lietots arī daiļliteratūrā, lai radītu tēlainību vai norādītu uz vēja tematiku.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.