zārdot

"Zārdot" latviešu valodā nozīmē izšķiest, izkaisīt, izklīstināt (parasti kaut ko sīku, piemēram, graudus, smiltis, naudu) vai arī izšķaidīt, izšķērdēt (laiku, spēkus, līdzekļus).

Nozīmes nianses:
1. Fiziski izkaisīt – izmest vai izbērt kaut ko mazos daudzumos dažādos virzienos.
2. Pārnestā nozīmē – izšķiest resursus, izšķērdēt bez jēgas.

Piemēri:
1. Fiziska izkaisīšana:
"Viņš zārdoja graudus vistām pa pagalmu."
"Bērns zārdoja smiltis pa visu pludmali."

2. Pārnestā nozīmē (izšķērdēšana):
"Nevajag zārdot laiku tukšām sarunām."
"Uzņēmums zārdoja savus līdzekļus neefektīviem projektiem."

Sinonīmi:
izkaisīt, izšķiest, izšķērdēt, izklīstināt.

Lietojuma piezīme:
Vārds biežāk sastopams sarunvalodā vai literārajos tekstos, retāk oficiālā runā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zardot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zārdot" latviešu valodā nozīmē izšķiest, izkaisīt, izklīstināt (parasti kaut ko sīku, piemēram, graudus, smiltis, naudu) vai arī izšķaidīt, izšķērdēt (laiku, spēkus, līdzekļus). Nozīmes nianses: 1. Fiziski izkaisīt – izmest vai izbērt kaut ko mazos daudzumos dažādos virzienos. 2. Pārnestā nozīmē – izšķiest resursus, izšķērdēt bez jēgas. Piemēri: 1. Fiziska izkaisīšana: "Viņš zārdoja graudus vistām pa pagalmu." "Bērns zārdoja smiltis pa visu pludmali." 2. Pārnestā nozīmē (izšķērdēšana): "Nevajag zārdot laiku tukšām sarunām." "Uzņēmums zārdoja savus līdzekļus neefektīviem projektiem." Sinonīmi: izkaisīt, izšķiest, izšķērdēt, izklīstināt. Lietojuma piezīme: Vārds biežāk sastopams sarunvalodā vai literārajos tekstos, retāk oficiālā runā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.