vispirmais

"Vispirmais" latviešu valodā ir pirmās kārtas apstākļa vārds (adverb), kas nozīmē "pirmkārt, vispirms, pirmām kārtām". Tas izsaka darbību secību, uzsverot, ka kaut kas ir jādara vai notiek pirms visa cita.

Galvenās nozīmes:
1. Secības norādījums – norāda, kas ir jāizdara kā pirmais.
2. Prioritātes izteikšana – uzsvaru liekot uz svarīgāko.

Piemēri teikumos:
1. Vispirmais jāpārbauda drošības noteikumi.
(Pirms jebkā cita – drošība.)

2. Lekcijā vispirmais tika apspriests teorētiskais pamats.
(Secība: teorija pirms prakses.)

3. Vispirmais padomā, tad runā!
(Prioritāte: domāt pirms rīkoties.)

4. Projekta sākumā vispirmais jāizveido darba plāns.
(Pirmais solis ir plānošana.)

Sinonīmi:
- pirmkārt
- vispirms
- pirmām kārtām
- sākumā

Vispirmais bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan oficiālā stilā, lai skaidri strukturētu domu vai darbību secību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vispirmais' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vispirmais" latviešu valodā ir pirmās kārtas apstākļa vārds (adverb), kas nozīmē "pirmkārt, vispirms, pirmām kārtām". Tas izsaka darbību secību, uzsverot, ka kaut kas ir jādara vai notiek pirms visa cita. Galvenās nozīmes: 1. Secības norādījums – norāda, kas ir jāizdara kā pirmais. 2. Prioritātes izteikšana – uzsvaru liekot uz svarīgāko. Piemēri teikumos: 1. Vispirmais jāpārbauda drošības noteikumi. (Pirms jebkā cita – drošība.) 2. Lekcijā vispirmais tika apspriests teorētiskais pamats. (Secība: teorija pirms prakses.) 3. Vispirmais padomā, tad runā! (Prioritāte: domāt pirms rīkoties.) 4. Projekta sākumā vispirmais jāizveido darba plāns. (Pirmais solis ir plānošana.) Sinonīmi: - pirmkārt - vispirms - pirmām kārtām - sākumā Vispirmais bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan oficiālā stilā, lai skaidri strukturētu domu vai darbību secību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.