virsmiziņa

"Virmsmiziņa" ir diminutīvs (mazinoša forma) no vārda "vīrs", kas latviešu valodā nozīmē "vīriņš", "vīriņītis" vai mīļā formā "vīriņš".
To lieto, lai izteiktu mīļumu, sirsnību, humoru vai runātu par vīrieti nenopietnā, samazinātā kontekstā.

Piemēri:
1. Mīļuma izteikšanai:
"Nāc šurp, mans mīļais virsmiziņa!" (gadījumā, ja runā ar mīļoto vīrieti bērnišķīgi/mīļi).
2. Humoristiskā kontekstā:
"Mūsu virsmiziņa jau atkal aizmirsa atslēgas!" (jokojoties par vīra aizmāršību).
3. Bērnu valodā:
"Tevīt, virsmiziņa, palīdzi man!" (bērns, mīļi uzrunājot tēvu).

Svarīgi:
- Šis vārds nav formālā valodā, bet tiek lietots sarunvalodā, īpaši starp tuviem cilvēkiem.
- Tam ir maigu, mīļu nokrāsu, tāpēc to reti lietotu oficiālās situācijās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'virsmizina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Virmsmiziņa" ir diminutīvs (mazinoša forma) no vārda "vīrs", kas latviešu valodā nozīmē "vīriņš", "vīriņītis" vai mīļā formā "vīriņš". To lieto, lai izteiktu mīļumu, sirsnību, humoru vai runātu par vīrieti nenopietnā, samazinātā kontekstā. Piemēri: 1. Mīļuma izteikšanai: "Nāc šurp, mans mīļais virsmiziņa!" (gadījumā, ja runā ar mīļoto vīrieti bērnišķīgi/mīļi). 2. Humoristiskā kontekstā: "Mūsu virsmiziņa jau atkal aizmirsa atslēgas!" (jokojoties par vīra aizmāršību). 3. Bērnu valodā: "Tevīt, virsmiziņa, palīdzi man!" (bērns, mīļi uzrunājot tēvu). Svarīgi: - Šis vārds nav formālā valodā, bet tiek lietots sarunvalodā, īpaši starp tuviem cilvēkiem. - Tam ir maigu, mīļu nokrāsu, tāpēc to reti lietotu oficiālās situācijās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.