vilkace

"Vilkace" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vilks (nozīmē "vilcene" vai "vilku mātīte").

Tas ir reti lietots, arhaisks vārds, kas galvenokārt sastopams latviešu tautas teikās, dzejā vai vēsturiskos tekstos. Mūsdienās parasti lieto "vilcene" vai vienkārši "vilks", norādot dzimumu kontekstā.

Piemēri:

1. Tautas teikā:
"Mežā dzīvoja večāks vilks un jauna vilkace ar saviem vilcēniem."

2. Dzejā/tekstā (arhaisks tonis):
"Vilkacē acis mirdzēja kā divi ogļu gabali tumšā mežā."

3. Sarunvalodā (mūsdienās reti):
"Mednieki redzēja, ka pie upes ienākusi vilkace ūdeni dzert."

Piezīme:
Ja runājat par cilvēku sievieti, kas pārvēršas vilkī (piemēram, fantāzijas žanrā), latviešu valodā biežāk lieto "vilkatis" (vīriešu dzimte) un "vilkate" (sieviešu dzimte), nevis "vilkace". "Vilkace" vairāk attiecas uz dzīvnieku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vilkace' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vilkace" latviešu valodā ir sieviešu dzimtes vilks (nozīmē "vilcene" vai "vilku mātīte"). Tas ir reti lietots, arhaisks vārds, kas galvenokārt sastopams latviešu tautas teikās, dzejā vai vēsturiskos tekstos. Mūsdienās parasti lieto "vilcene" vai vienkārši "vilks", norādot dzimumu kontekstā. Piemēri: 1. Tautas teikā: "Mežā dzīvoja večāks vilks un jauna vilkace ar saviem vilcēniem." 2. Dzejā/tekstā (arhaisks tonis): "Vilkacē acis mirdzēja kā divi ogļu gabali tumšā mežā." 3. Sarunvalodā (mūsdienās reti): "Mednieki redzēja, ka pie upes ienākusi vilkace ūdeni dzert." Piezīme: Ja runājat par cilvēku sievieti, kas pārvēršas vilkī (piemēram, fantāzijas žanrā), latviešu valodā biežāk lieto "vilkatis" (vīriešu dzimte) un "vilkate" (sieviešu dzimte), nevis "vilkace". "Vilkace" vairāk attiecas uz dzīvnieku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.