vērpums

"Vērpums" nozīme:
Tas ir darbības vārda "vērpt" (spin, twist) atvasinājums, kas apzīmē diega vēršanu (piemēram, no vilnas, lina). Pārnestā nozīmē var nozīmēt arī stāsta vai domu attīstīšanu (garš, sarežģīts stāsts).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
"Vecmāmiņa apsēdās pie vērpes un sāka vērpumu no vilnas."
(Raksturo diega vēršanas procesu.)

2. Pārnestā nozīme (stāsts/doma):
"Autors izveidoja sarežģītu vērpumu sižetā, kurā varoņi ceļo laikā."
(Norāda uz sarežģītu sižeta attīstību.)

3. Vēsturisks konteksts:
"Senajā Latvijā vērpums bija ikdienas darbs, ko veica sievietes."
(Apraksta tradicionālu amatu.)

Sinonīmi: vēršana, dzijāšana (burtiskā nozīmē); sižeta attīstība, intriga (pārnestā nozīmē).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'verpums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vērpums" nozīme: Tas ir darbības vārda "vērpt" (spin, twist) atvasinājums, kas apzīmē diega vēršanu (piemēram, no vilnas, lina). Pārnestā nozīmē var nozīmēt arī stāsta vai domu attīstīšanu (garš, sarežģīts stāsts). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Vecmāmiņa apsēdās pie vērpes un sāka vērpumu no vilnas." (Raksturo diega vēršanas procesu.) 2. Pārnestā nozīme (stāsts/doma): "Autors izveidoja sarežģītu vērpumu sižetā, kurā varoņi ceļo laikā." (Norāda uz sarežģītu sižeta attīstību.) 3. Vēsturisks konteksts: "Senajā Latvijā vērpums bija ikdienas darbs, ko veica sievietes." (Apraksta tradicionālu amatu.) Sinonīmi: vēršana, dzijāšana (burtiskā nozīmē); sižeta attīstība, intriga (pārnestā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.