vergturība

"Vergturība" nozīme:
Tas ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē vergstāvu, verdzību, pakļautību vai nebrīvību. Vārds cēlies no vārda "vergs" (cilvēks, kas ir kāda īpašums un bez tiesībām).

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
"Senajā Romā vergturība bija sabiedrības pamatā."
(Šeit tas nozīmē verdzības kā sociālo institūciju.)

2 Pārnestā nozīmē (emocionāla/morāla pakļautība):
"Viņš jūtas it kā vergturībā savām sliktajām ieradumiem."
(Tiek rādīta iekšēja atkarība vai piespiedu pakļautība.)

3. Literārs piemērs:
"Dzejnieks sacīja, ka vergturība ir smagāka par nāvi."
(Simbolizē pilnīgu brīvības zaudējumu.)

Piezīme:
Mūsdienās biežāk lieto vārdus "verdzība" vai "vergstāva", bet "vergturība" ir arhaisks vai literārs sinonims.

Įrašas
Paaiškinimas	"Vergturība" nozīme: Tas ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē vergstāvu, verdzību, pakļautību vai nebrīvību. Vārds cēlies no vārda "vergs" (cilvēks, kas ir kāda īpašums un bez tiesībām). Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: "Senajā Romā vergturība bija sabiedrības pamatā." (Šeit tas nozīmē verdzības kā sociālo institūciju.) 2 Pārnestā nozīmē (emocionāla/morāla pakļautība): "Viņš jūtas it kā vergturībā savām sliktajām ieradumiem." (Tiek rādīta iekšēja atkarība vai piespiedu pakļautība.) 3. Literārs piemērs: "Dzejnieks sacīja, ka vergturība ir smagāka par nāvi." (Simbolizē pilnīgu brīvības zaudējumu.) Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto vārdus "verdzība" vai "vergstāva", bet "vergturība" ir arhaisks vai literārs sinonims.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.