vergs

"Vergs" latviešu valodā ir vēsturisks termins, kas apzīmē cilvēku, kas atrodas pilnīgā atkarībā no sava īpašnieka, bez personīgās brīvības un tiesībām – citiem vārdiem, vergu.

Īsumā:
- Vergs = īpašums, darba instruments, bez tiesībām.
- Vergovība = sociālā sistēma, kurā cilvēki tiek turēti kā īpašums.

Piemēri teikumos:
1. Vēsturiski: "Senajā Romā vergi veica lielāko daļu smagā darba lauku saimniecībās un mājās."
2. Pārnestā nozīmē (mūsdienās): "Viņš jūtas kā vergs savā darbā, jo strādā 12 stundas dienā bez brīvām dienām."
(Šeit "vergs" simbolizē garīgu/emocionālu atkarību vai izsaimniekošanu.)

Saistītie jēdzieni:
- Vergture – vergu turēšana un izmantošana.
- Vergtirdzniecība – vergu tirdzniecība (piem., transatlantiskā vergu tirdzniecība).

Vārds mūsdienās lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā vai kā spilgts pārspīlējums, lai raksturotu ekstrēmu atkarību vai ekspluatāciju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vergs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vergs" latviešu valodā ir vēsturisks termins, kas apzīmē cilvēku, kas atrodas pilnīgā atkarībā no sava īpašnieka, bez personīgās brīvības un tiesībām – citiem vārdiem, vergu. Īsumā: - Vergs = īpašums, darba instruments, bez tiesībām. - Vergovība = sociālā sistēma, kurā cilvēki tiek turēti kā īpašums. Piemēri teikumos: 1. Vēsturiski: "Senajā Romā vergi veica lielāko daļu smagā darba lauku saimniecībās un mājās." 2. Pārnestā nozīmē (mūsdienās): "Viņš jūtas kā vergs savā darbā, jo strādā 12 stundas dienā bez brīvām dienām." (Šeit "vergs" simbolizē garīgu/emocionālu atkarību vai izsaimniekošanu.) Saistītie jēdzieni: - Vergture – vergu turēšana un izmantošana. - Vergtirdzniecība – vergu tirdzniecība (piem., transatlantiskā vergu tirdzniecība). Vārds mūsdienās lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā vai kā spilgts pārspīlējums, lai raksturotu ekstrēmu atkarību vai ekspluatāciju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.