velnišķums

"Velnišķums" latviešu valodā nozīmē velnišķīgu, ļaunu, palaidīgu vai nerātnu darbību, izturēšanos vai raksturu. Tas var būt saistīts ar nelietībām, palaidību, jokiem ar negatīvu nokrāsu vai rīcību, kas pārkāp normās.

Piemēri:
1. Darbībā:
"Viņa velnišķums izpaudās, kad viņš naktī pārkrāsoja kaimiņa žogu."
(Šeit tas nozīmē palaidīgu, nerātnu rīcību.)

2. Rakstura iezīmē:
"Pēc bērnības velnišķuma viņš kļuva par nopietnu un atbildīgu cilvēku."
(Attiecas uz bērna palaidību vai nerātnumu.)

3. Humorā / jokos:
"Viņa acīs mirgoja viegls velnišķums, kad viņa ieteica negaidītu joku."
(Var nozīmēt palaidīgu, draiskulīgu noskaņojumu.)

Sinonīmi: nerātnums, palaidība, draiskulība, ļaunprātība.
Konteksts: bieži lietots ar vieglu, nevis ļoti nopietnu negatīvu nokrāsu (piemēram, bērnu vai jautru izdarību aprakstīšanai).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'velniskums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Velnišķums" latviešu valodā nozīmē velnišķīgu, ļaunu, palaidīgu vai nerātnu darbību, izturēšanos vai raksturu. Tas var būt saistīts ar nelietībām, palaidību, jokiem ar negatīvu nokrāsu vai rīcību, kas pārkāp normās. Piemēri: 1. Darbībā: "Viņa velnišķums izpaudās, kad viņš naktī pārkrāsoja kaimiņa žogu." (Šeit tas nozīmē palaidīgu, nerātnu rīcību.) 2. Rakstura iezīmē: "Pēc bērnības velnišķuma viņš kļuva par nopietnu un atbildīgu cilvēku." (Attiecas uz bērna palaidību vai nerātnumu.) 3. Humorā / jokos: "Viņa acīs mirgoja viegls velnišķums, kad viņa ieteica negaidītu joku." (Var nozīmēt palaidīgu, draiskulīgu noskaņojumu.) Sinonīmi: nerātnums, palaidība, draiskulība, ļaunprātība. Konteksts: bieži lietots ar vieglu, nevis ļoti nopietnu negatīvu nokrāsu (piemēram, bērnu vai jautru izdarību aprakstīšanai).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.