vecata
"Vecata" ir vārda "vecāki" vienskaitļa forma, kas latviešu valodā lietota reti un tiek uzskatīta par novecojušu vai dialektismu.
Tā apzīmē vienu no vecākiem — tēvu vai māti.
Piemēri:
1. Vēsturiski/dialektiski:
"Viņš bija savas vecatas vienīgais dēls."
(Nozīmē: viņš bija viena no saviem vecākiem — piemēram, mātes — vienīgais dēls.)
2. Mūsdienu valodā pareizāk:
"Bērns pavadīja laiku ar vienu no vecākiem."
(Mūsdienās reti lieto "vecata", biežāk teiktu "ar vienu vecāku" vai norāda konkrēti — "ar māti"/"ar tēvu".)
Svarīgi:
- "Vecāki" (daudzskaitlis) ir standarta un vienīgā ieteicamā forma, lai apzīmētu abus vecākus kopā.
- "Vecata" var sastapt folklorā, vecākos tekstos vai reģionālajos dialektos, bet ikdienas valodā tā nav ieteicama.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.