"Vāvule" latviešu valodā ir vārda "tante" bērnu valodas vai mīļš variants, ko lieto, runājot par tēva māsu. Tas ir sirsnīgs, mīļš apzīmējums, kas bieži lietots ģimenē vai bērnu sarunās.
Piemēri:
1. "Rīt mēs braucam ciemos pie vāvules Maijas."
(Rīt mēs braucam ciemos pie tantes Maijas.)
2. "Vāvule Ieva man uzdāvināja jaunu grāmatu."
(Tante Ieva man uzdāvināja jaunu grāmatu.)
3. Bērna sarunā: "Mamma, vai vāvule atnāks uz dzimšanas dienu?"
(Mamma, vai tante atnāks uz dzimšanas dienu?)
Piezīme:
Šis vārds ir raksturīgs latviešu valodai un nav saistīts ar līdzīgi skanīgiem vārdiem citās valodās (piemēram, angļu "vowel" — patskanis). Tas atspoguļo ģimenes ciešo saikni un valodas maigo, emocionālo nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.