varonisks

"Varonisks" latviešu valodā nozīmē varonīgam raksturīgs; varonīgs, drosmīgs, pašaizliedzīgs, varoņa cienīgs.

Tas apzīmē darbības vai īpašības, kas atspoguļo varonību — ne tikai fizisku drošvīru, bet bieži arī morālu stiprību, pašaizliedzību un spēju pārvarēt šķēršļus.

Piemēri:

1. Vēsturisks konteksts:
"Viņš parādīja varonisku pretestību okupācijas varām, nevis pakļāvās."

2. Ikdienas lietojums (pārnestā nozīmē):
"Māte varoniski centās uzturēt ģimeni grūtos laikos."
"Mediķu varoniskais darbs pandēmijas laikā glāba daudzas dzīvības."

3. Literatūrā/mākslā:
"Eposs stāsta par karavīra varoniskajiem varoņdarbiem."

Sinonīmi: drosmīgs, bezbailīgs, pašaizliedzīgs, heroisks.
Pretstatā: gļēvs, bailīgs, mazdūšīgs.

Vārds cēlies no "varonis" (cilvēks, kas veicis varoņdarbus) + piedēklis "-isks", kas veido īpašības vārdus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varonisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Varonisks" latviešu valodā nozīmē varonīgam raksturīgs; varonīgs, drosmīgs, pašaizliedzīgs, varoņa cienīgs. Tas apzīmē darbības vai īpašības, kas atspoguļo varonību — ne tikai fizisku drošvīru, bet bieži arī morālu stiprību, pašaizliedzību un spēju pārvarēt šķēršļus. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: "Viņš parādīja varonisku pretestību okupācijas varām, nevis pakļāvās." 2. Ikdienas lietojums (pārnestā nozīmē): "Māte varoniski centās uzturēt ģimeni grūtos laikos." "Mediķu varoniskais darbs pandēmijas laikā glāba daudzas dzīvības." 3. Literatūrā/mākslā: "Eposs stāsta par karavīra varoniskajiem varoņdarbiem." Sinonīmi: drosmīgs, bezbailīgs, pašaizliedzīgs, heroisks. Pretstatā: gļēvs, bailīgs, mazdūšīgs. Vārds cēlies no "varonis" (cilvēks, kas veicis varoņdarbus) + piedēklis "-isks", kas veido īpašības vārdus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.