uzvērst

"Uzvērst" nozīme:
Pārnest, pārveidot vai pārtaisīt kaut ko uz citu valodu, formu vai izteiksmes veidu, bieži vien saglabājot sākotnējo satura būtību.

Piemēri:

1. Valodniecībā:
Uzvērst tekstu no latviešu valodas angļu valodā.
(Pārtulkot tekstu, ne vienmēr burtiski, bet pārnesot domu.)

2. Mūzikā:
Uzvērst tautasdziesmu simfoniskā orķestra skaņdarbā.
(Pārveidot vienkāršu melodiju sarežģītākā mūzikas formā.)

3. Datorzinātnēs:
Uzvērst programmas kodu no Python valodas C++ valodā.
(Pārrakstīt kodu citā programmēšanas valodā, pielāgojot tā struktūru.)

4. Mākslā:
Uzvērst gleznas motīvu grafikas tehnikā.
(Pārveidot mākslas darbu citā tehnikā vai stilā.)

Skaidrojums:
Atšķirībā no vienkāršas "tulkošanas", "uzvēršana" bieži ietver radošu pielāgošanu, piemēram, pārveidojot saturu atbilstoši jaunajai videi, kultūrai vai mērķim.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzverst' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzvērst" nozīme: Pārnest, pārveidot vai pārtaisīt kaut ko uz citu valodu, formu vai izteiksmes veidu, bieži vien saglabājot sākotnējo satura būtību. Piemēri: 1. Valodniecībā: Uzvērst tekstu no latviešu valodas angļu valodā. (Pārtulkot tekstu, ne vienmēr burtiski, bet pārnesot domu.) 2. Mūzikā: Uzvērst tautasdziesmu simfoniskā orķestra skaņdarbā. (Pārveidot vienkāršu melodiju sarežģītākā mūzikas formā.) 3. Datorzinātnēs: Uzvērst programmas kodu no Python valodas C++ valodā. (Pārrakstīt kodu citā programmēšanas valodā, pielāgojot tā struktūru.) 4. Mākslā: Uzvērst gleznas motīvu grafikas tehnikā. (Pārveidot mākslas darbu citā tehnikā vai stilā.) Skaidrojums: Atšķirībā no vienkāršas "tulkošanas", "uzvēršana" bieži ietver radošu pielāgošanu, piemēram, pārveidojot saturu atbilstoši jaunajai videi, kultūrai vai mērķim.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.