uztaurēt

"Uztaurēt" nozīmē uzsākt sarunu, uzrunāt, uzsākt tēmu vai diskusiju, bieži vien ar mērķi iegūt informāciju, izteikt domu vai iesaistīties sarunā.

Piemēri:
1. Sarunā:
Viņš uztaurēja sarunu par nākotnes plāniem.
(Viņš uzsāka sarunu par nākotnes plāniem.)

2. Jautājuma veidā:
Vai drīkstu uztaurēt jautājumu par projekta budžetu?
(Vai drīkstu uzdot jautājumu par projekta budžetu?)

3. Diskusijas kontekstā:
Sapulcē tika uztaurēta svarīga tēma par vides aizsardzību.
(Sapulcē tika ierosināta svarīga tēma par vides aizsardzību.)

Sinonīmi: uzsākt (sarunu), ierosināt (tēmu), uzrunāt, uzvest (jautājumu).
Piezīme: Vārds biežāk lietots formālā vai rakstiskā kontekstā, ikdienas sarunvalodā retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uztauret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uztaurēt" nozīmē uzsākt sarunu, uzrunāt, uzsākt tēmu vai diskusiju, bieži vien ar mērķi iegūt informāciju, izteikt domu vai iesaistīties sarunā. Piemēri: 1. Sarunā: Viņš uztaurēja sarunu par nākotnes plāniem. (Viņš uzsāka sarunu par nākotnes plāniem.) 2. Jautājuma veidā: Vai drīkstu uztaurēt jautājumu par projekta budžetu? (Vai drīkstu uzdot jautājumu par projekta budžetu?) 3. Diskusijas kontekstā: Sapulcē tika uztaurēta svarīga tēma par vides aizsardzību. (Sapulcē tika ierosināta svarīga tēma par vides aizsardzību.) Sinonīmi: uzsākt (sarunu), ierosināt (tēmu), uzrunāt, uzvest (jautājumu). Piezīme: Vārds biežāk lietots formālā vai rakstiskā kontekstā, ikdienas sarunvalodā retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.