uzstrēbt

"Uzstrēbt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē pēkšņi un strauji kļūt ļoti liels, spēcīgs vai intensīvs — parasti attiecināms uz skaņu, emocijām, aktivitāti vai kādu procesu.

Nozīmes nianses:
- Bieži lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas sākās mierīgi, bet pēkšņi pieauga līdz augstam līmenim.
- Var attiekties uz troksni, strīdu, trauksmi, popularitāti u.c.

Piemēri:

1. Par skaņu:
Koncertā klausītāju sajūsma uzstrēba, kad uz skatuves parādījās grupas solists.
(Sākumā bija mierīgi, tad pēkšņi kļuva ļoti skaļi un enerģiski.)

2. Par strīdu:
Saruna par politiku ātri uzstrēba un pārtapa karstā strīdā.
(Saruka kļuva arvien intensīvāka un emocionālāka.)

3. Par popularitāti/reakcijām:
Pēc video izlaišanas sociālajos tīklos tā popularitāte uzstrēba dažu dienu laikā.
(Popularitāte strauji un pēkšņi pieauga.)

Sinonīmi: uzplaukt, uzliesmot, uzplūst, strauji pieaugt.
Antonīmi: norimt, mazināties, noslāpt.

Vārds visbiežāk lietots dinamiskās, pēkšņas izmaiņas kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzstrebt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzstrēbt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē pēkšņi un strauji kļūt ļoti liels, spēcīgs vai intensīvs — parasti attiecināms uz skaņu, emocijām, aktivitāti vai kādu procesu. Nozīmes nianses: - Bieži lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas sākās mierīgi, bet pēkšņi pieauga līdz augstam līmenim. - Var attiekties uz troksni, strīdu, trauksmi, popularitāti u.c. Piemēri: 1. Par skaņu: Koncertā klausītāju sajūsma uzstrēba, kad uz skatuves parādījās grupas solists. (Sākumā bija mierīgi, tad pēkšņi kļuva ļoti skaļi un enerģiski.) 2. Par strīdu: Saruna par politiku ātri uzstrēba un pārtapa karstā strīdā. (Saruka kļuva arvien intensīvāka un emocionālāka.) 3. Par popularitāti/reakcijām: Pēc video izlaišanas sociālajos tīklos tā popularitāte uzstrēba dažu dienu laikā. (Popularitāte strauji un pēkšņi pieauga.) Sinonīmi: uzplaukt, uzliesmot, uzplūst, strauji pieaugt. Antonīmi: norimt, mazināties, noslāpt. Vārds visbiežāk lietots dinamiskās, pēkšņas izmaiņas kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.