uzpasēties

"Uzpasēties" ir refleksīvs darbības vārds (ar sevis galotni -ties), kas nozīmē:

Nozīme:
Pielāgoties, piestāvēt, atbilst (parasti apģērbu, stilu, situāciju vai prasībām). Izsaka darbību, kurā kāds aktīvi pielāgo sevi apstākļiem vai sagaidāmajam.

Piemēri:
1. Apģērba kontekstā:
Viņai bija jāuzpasējas oficiālai pasākumam, tāpēc izvēlējās kleitu un sakta.
(Pielāgoja apģērbu pasākuma formālajam stāvoklim.)

2. Situācijas kontekstā:
Jaunajā darbā viņš ātri uzpasējās komandas darba ritmam.
(Pielāgojās darba videi un prasībām.)

3. Stila kontekstā:
Mākslinieks mēģināja uzpasēties modernajai mākslas tendencei.
(Pielāgoja savu izteiksmi laikmetīgām norisēm.)

Sinonīmi: pielāgoties, piestāvēt, iekļauties, adaptēties.
Piezīme: Vārds biežāk lietots runātajā valodā vai neformālā stilā. Formālākos kontekstos biežāk lieto "pielāgoties" vai "atbilst".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzpaseties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzpasēties" ir refleksīvs darbības vārds (ar sevis galotni -ties), kas nozīmē: Nozīme: Pielāgoties, piestāvēt, atbilst (parasti apģērbu, stilu, situāciju vai prasībām). Izsaka darbību, kurā kāds aktīvi pielāgo sevi apstākļiem vai sagaidāmajam. Piemēri: 1. Apģērba kontekstā: Viņai bija jāuzpasējas oficiālai pasākumam, tāpēc izvēlējās kleitu un sakta. (Pielāgoja apģērbu pasākuma formālajam stāvoklim.) 2. Situācijas kontekstā: Jaunajā darbā viņš ātri uzpasējās komandas darba ritmam. (Pielāgojās darba videi un prasībām.) 3. Stila kontekstā: Mākslinieks mēģināja uzpasēties modernajai mākslas tendencei. (Pielāgoja savu izteiksmi laikmetīgām norisēm.) Sinonīmi: pielāgoties, piestāvēt, iekļauties, adaptēties. Piezīme: Vārds biežāk lietots runātajā valodā vai neformālā stilā. Formālākos kontekstos biežāk lieto "pielāgoties" vai "atbilst".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.