uzņirbt

"Uzņirbt" ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē pamazām, mazos daudzumos dzert (parasti alkoholisku dzērienu). Tas izsaka nevis vienreizēju liela daudzuma dzeršanu, bet gan lēnu, pastāvīgu vai regulāru alkohola lietošanu.

Piemēri:
1. "Viņš vakar visu vakaru sēdēja un lēnām uzņirba alu."
(Nozīme: dzēra alu mazos malciņos ilgākā laika posmā.)

2. "Neuzņirbi visu pudeli vienā reizē – sadalīsim vairākās dienās!"
(Padoms: nelietot daudz alkohola uzreiz, bet dzert pakāpeniski.)

3. "Vecais tēvocis mīlēja vakaros uzņirbt glāzi konjaka, klausoties radio."
(Rituals: ikdienas mazs daudzums alkohola atpūtai.)

Sinonīmi: lēnām dzert, mazot, tēlot (sarunvalodā).
Atšķirība no "dzert": "Dzert" var būt jebkāds daudzums, bet "uzņirbt" vienmēr norāda uz lieku, pakāpenisku lietošanu, bieži ar negatīvu vai ironisku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uznirbt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzņirbt" ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē pamazām, mazos daudzumos dzert (parasti alkoholisku dzērienu). Tas izsaka nevis vienreizēju liela daudzuma dzeršanu, bet gan lēnu, pastāvīgu vai regulāru alkohola lietošanu. Piemēri: 1. "Viņš vakar visu vakaru sēdēja un lēnām uzņirba alu." (Nozīme: dzēra alu mazos malciņos ilgākā laika posmā.) 2. "Neuzņirbi visu pudeli vienā reizē – sadalīsim vairākās dienās!" (Padoms: nelietot daudz alkohola uzreiz, bet dzert pakāpeniski.) 3. "Vecais tēvocis mīlēja vakaros uzņirbt glāzi konjaka, klausoties radio." (Rituals: ikdienas mazs daudzums alkohola atpūtai.) Sinonīmi: lēnām dzert, mazot, tēlot (sarunvalodā). Atšķirība no "dzert": "Dzert" var būt jebkāds daudzums, bet "uzņirbt" vienmēr norāda uz lieku, pakāpenisku lietošanu, bieži ar negatīvu vai ironisku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.