uznaglot

"Uznaglot" ir slengs, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu un bieži vien nepatīkamu notikumu vai situāciju, kas rada neērtības vai apgrūtinājumus. Tas var nozīmēt arī kļūmi, neveiksmi vai neveiksmīgu situāciju.

Vārds cēlies no krievu valodas (yзнаглот), un latviešu valodā to lieto galvenokārt sarunvalodā, nereti ar ironisku vai humoristisku nokrāsu.

Piemēri:
1. Ceļojuma plāni: "Viss bija sagatavots ceļojumam, bet pēdējā brīdī uznaglot — lidojums atcelts."
2. Darba situācija: "Gribēju iesniegt projektu, bet datorš uznaglot — sistēma salūza."
3. Ikdienas situācija: "Izejot no mājas, uznaglot sāka līt kā pa spaiņiem."

Sinonīmi: negaidīts apgrūtinājums, kļūme, nepatikšanas, "blakusefekts".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uznaglot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uznaglot" ir slengs, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu un bieži vien nepatīkamu notikumu vai situāciju, kas rada neērtības vai apgrūtinājumus. Tas var nozīmēt arī kļūmi, neveiksmi vai neveiksmīgu situāciju. Vārds cēlies no krievu valodas (yзнаглот), un latviešu valodā to lieto galvenokārt sarunvalodā, nereti ar ironisku vai humoristisku nokrāsu. Piemēri: 1. Ceļojuma plāni: "Viss bija sagatavots ceļojumam, bet pēdējā brīdī uznaglot — lidojums atcelts." 2. Darba situācija: "Gribēju iesniegt projektu, bet datorš uznaglot — sistēma salūza." 3. Ikdienas situācija: "Izejot no mājas, uznaglot sāka līt kā pa spaiņiem." Sinonīmi: negaidīts apgrūtinājums, kļūme, nepatikšanas, "blakusefekts".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.