uzcilpot

"Uzcilpot" latviešu valodā nozīmē izjust vai izrādīt cieņu, apbrīnu, atzinību par kāda cilvēka vai parādības īpašībām, darbu, rīcību vai sasniegumiem. Tas ir cieši saistīts ar vārdiem "cienīt" un "godāt", bet ar niansi dziļas iekšējas atzinības.

Piemēri:
1. Darba vidē:
"Vadītāja uzcilpo darbinieku par viņu neatlaidību sarežģītos projektos."

2. Personīgās īpašības:
"Es ļoti uzcilpo savus vecākus par viņu godīgumu un pacietību."

3. Kultūras kontekstā:
"Sabiedrība uzcilpo mākslinieku par viņu oriģinalitāti un ietekmi uz jauno paaudzi."

Sinonīmi: cienīt, godāt, vērtēt, apbrīnot.
Atšķirība no "mīlēt": "Uzcilpot" vairāk saistīts ar garīgu atzinību, nevis ar emocionālu pieķeršanos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzcilpot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzcilpot" latviešu valodā nozīmē izjust vai izrādīt cieņu, apbrīnu, atzinību par kāda cilvēka vai parādības īpašībām, darbu, rīcību vai sasniegumiem. Tas ir cieši saistīts ar vārdiem "cienīt" un "godāt", bet ar niansi dziļas iekšējas atzinības. Piemēri: 1. Darba vidē: "Vadītāja uzcilpo darbinieku par viņu neatlaidību sarežģītos projektos." 2. Personīgās īpašības: "Es ļoti uzcilpo savus vecākus par viņu godīgumu un pacietību." 3. Kultūras kontekstā: "Sabiedrība uzcilpo mākslinieku par viņu oriģinalitāti un ietekmi uz jauno paaudzi." Sinonīmi: cienīt, godāt, vērtēt, apbrīnot. Atšķirība no "mīlēt": "Uzcilpot" vairāk saistīts ar garīgu atzinību, nevis ar emocionālu pieķeršanos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.