upurala

"Upurala" ir sanskrita vārds, kas latviski nozīmē "upurētājs", "upura sniedzējs" vai "tas, kas upurē". Tas cēlies no saknes "yaj" (upurēt) un saistīts ar rituālu upurēšanu vai dāvināšanu (piemēram, dieviem, ugunij).

Piemēri lietojumā:
1. Reliģiskā kontekstā:
"Senajās vēdiskās ceremonijās upurala (upurētājs) ar mantrām un uguni piedāvāja sviestu un graujas."

2. Allegoriskā nozīmē (mūsdienās):
"Cīņā par taisnīgumu viņš kļuva par upurali (upurētāju), atdodot savu dzīvību ideāliem."

3. Dzejā/mitoloģijā:
"Kā upurala viņš ziedojis savu īpašumu nabadzīgajiem, sekojot dharmas ceļam."

Piezīme: Šis vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, bet parastāk literatūrā, filozofijā vai runājot par seno Indijas kultūru.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'upurala' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Upurala" ir sanskrita vārds, kas latviski nozīmē "upurētājs", "upura sniedzējs" vai "tas, kas upurē". Tas cēlies no saknes "yaj" (upurēt) un saistīts ar rituālu upurēšanu vai dāvināšanu (piemēram, dieviem, ugunij). Piemēri lietojumā: 1. Reliģiskā kontekstā: "Senajās vēdiskās ceremonijās upurala (upurētājs) ar mantrām un uguni piedāvāja sviestu un graujas." 2. Allegoriskā nozīmē (mūsdienās): "Cīņā par taisnīgumu viņš kļuva par upurali (upurētāju), atdodot savu dzīvību ideāliem." 3. Dzejā/mitoloģijā: "Kā upurala viņš ziedojis savu īpašumu nabadzīgajiem, sekojot dharmas ceļam." Piezīme: Šis vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, bet parastāk literatūrā, filozofijā vai runājot par seno Indijas kultūru.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.