ultraciets

"Ultraciets" ir latviešu valodā izmantots termins, kas apzīmē ļoti augstu cietības pakāpi vai ekstrēmi izturīgu materiālu/stāvokli. Tas bieži tiek lietots gan tehniskā kontekstā (piemēram, materiālzinībē), gan metaforiski, lai aprakstītu kaut ko ārkārtīgi izturīgu, nelokāmu vai nepiekāpīgu.

Piemēri lietojumam:

1. Tehniskā nozīmē:
"Diamants tiek uzskatīts par ultracietu minerālu, kas spēj griezt gandrīz jebkuru citu materiālu."
"Inženieri izstrādāja ultraciešu kompozītmateriālu kosmosa kuģu apvalkiem."

2. Metaforiskais lietojums (cilvēka raksturs/vide):
"Viņš parādīja ultraciešu raksturu, nesalūzdams pat visgrūtākajos brīžos."
"Polāra naktis Arktikā rada ultraciešus apstākļus dzīvniekiem un pētniekiem."

Skaidrojums:
Vārds veidots no salikuma "ultra-" (ārkārtīgs, pārmērīgs) un "ciets", tāpēc tas uzsver kvalitāti, kas pārsniedz parasto "cietību". Lietošanā līdzīgs angļu valodas terminam "ultra-hard" vai "superhard".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ultraciets' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ultraciets" ir latviešu valodā izmantots termins, kas apzīmē ļoti augstu cietības pakāpi vai ekstrēmi izturīgu materiālu/stāvokli. Tas bieži tiek lietots gan tehniskā kontekstā (piemēram, materiālzinībē), gan metaforiski, lai aprakstītu kaut ko ārkārtīgi izturīgu, nelokāmu vai nepiekāpīgu. Piemēri lietojumam: 1. Tehniskā nozīmē: "Diamants tiek uzskatīts par ultracietu minerālu, kas spēj griezt gandrīz jebkuru citu materiālu." "Inženieri izstrādāja ultraciešu kompozītmateriālu kosmosa kuģu apvalkiem." 2. Metaforiskais lietojums (cilvēka raksturs/vide): "Viņš parādīja ultraciešu raksturu, nesalūzdams pat visgrūtākajos brīžos." "Polāra naktis Arktikā rada ultraciešus apstākļus dzīvniekiem un pētniekiem." Skaidrojums: Vārds veidots no salikuma "ultra-" (ārkārtīgs, pārmērīgs) un "ciets", tāpēc tas uzsver kvalitāti, kas pārsniedz parasto "cietību". Lietošanā līdzīgs angļu valodas terminam "ultra-hard" vai "superhard".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.