"Ugunslode" latviešu valodā nozīmē uguns avotu vai uguns centru — tas ir, vietu, kur uguns sākusies vai no kuras tā izplatās.
Piemēri lietojumam:
1. Burtiskā nozīme:
Ugunsdzēsēji ātri atrada ugunslodi un novērsa liesmu izplatīšanos.
(Ugunsdzēsēji ātri atrada uguns avotu un apturēja tālāku izplatīšanos.)
2. Pārnestā nozīme (konflikta, nemiera avots):
Politiskās pretrunas kļuva par galveno ugunslodi reģionālajā krīzē.
(Politiskās pretrunas kļuva par galveno konflikta avotu reģiona krīzē.)
3. Vēsturiski/militāri:
Artilērijas ugunslodes tika koncentrētas ienaidnieka aizmugurē.
(Artilērijas uzbrukuma centri tika virzīti pretinieka aizmugures teritorijā.)
Īsumā:
"Ugunslode" apzīmē vietu, kur kaut kas sākas vai no kuras tas izplūst — vai nu burtiski (uguns), vai pārnestā nozīmē (konflikts, nemiers u.c.).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.