trusis

"Trusis" latviešu valodā nozīmē zaķis (īpaši par mājas vai dekoratīvo šķirni), bet arī biklītis vai bikls cilvēks pārnestā nozīmē.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme (dzīvnieks):
- "Bērni apskatījās baltos trusīšus lopu izstādē."
- "Viņš audzē trusīšus kā mājdzīvniekus."

2. Pārnestā nozīme (bikls cilvēks):
- "Neesi tāds trusis — uzstājies par savām tiesībām!"
- "Viņš izrādījās īsts trusis, kad vajadzēja paņemt atbildību."

Etimoloģija:
Vārds "trusis" cēlies no baltkrievu valodas (trus — "zaķis"), kas savukārt radies no idejas par bailīgumu, jo zaķi bieži tiek uztverti kā bailīgi dzīvnieki.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trusis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Trusis" latviešu valodā nozīmē zaķis (īpaši par mājas vai dekoratīvo šķirni), bet arī biklītis vai bikls cilvēks pārnestā nozīmē. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme (dzīvnieks): - "Bērni apskatījās baltos trusīšus lopu izstādē." - "Viņš audzē trusīšus kā mājdzīvniekus." 2. Pārnestā nozīme (bikls cilvēks): - "Neesi tāds trusis — uzstājies par savām tiesībām!" - "Viņš izrādījās īsts trusis, kad vajadzēja paņemt atbildību." Etimoloģija: Vārds "trusis" cēlies no baltkrievu valodas (trus — "zaķis"), kas savukārt radies no idejas par bailīgumu, jo zaķi bieži tiek uztverti kā bailīgi dzīvnieki.