treilers

"Treilers" (angļu: trailer) latviešu valodā galvenokārt nozīmē:

1. Filmas/video reklāmas fragments – īss videoklips, kas reklamē gaidāmo filmu, seriālu vai spēli, parasti satur spoilerus un intrigējošus momentus.
- Piemērs: "Jaunā 'Avengers' treilers iznāca pagājušajā nedēļā un jau ir kļuvis virāls."

2. Piekabe – transportlīdzeklim piekabināma ritošā platforma kravu pārvadāšanai.
- Piemērs: "Uz piekabi iekrāvām visas būvmateriālas un aizvilķām uz celtniecības vietu."

3. Piekabes mājiņa – pārvietojama mājokļa vienība (karavāns), ko velk aiz automašīnas.
- Piemērs: "Vasarā ceļojām pa Skandināviju ar treileru."

Populārākais lietojums mūsdienās ir saistīts ar mediju satura reklāmām (filmu, spēļu treileriem). Vārds latviešu valodā bieži lietots bez locījumiem (treileris/treileru retāk).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'treilers' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Treilers" (angļu: trailer) latviešu valodā galvenokārt nozīmē: 1. Filmas/video reklāmas fragments – īss videoklips, kas reklamē gaidāmo filmu, seriālu vai spēli, parasti satur spoilerus un intrigējošus momentus. - Piemērs: "Jaunā 'Avengers' treilers iznāca pagājušajā nedēļā un jau ir kļuvis virāls." 2. Piekabe – transportlīdzeklim piekabināma ritošā platforma kravu pārvadāšanai. - Piemērs: "Uz piekabi iekrāvām visas būvmateriālas un aizvilķām uz celtniecības vietu." 3. Piekabes mājiņa – pārvietojama mājokļa vienība (karavāns), ko velk aiz automašīnas. - Piemērs: "Vasarā ceļojām pa Skandināviju ar treileru." Populārākais lietojums mūsdienās ir saistīts ar mediju satura reklāmām (filmu, spēļu treileriem). Vārds latviešu valodā bieži lietots bez locījumiem (treileris/treileru retāk).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.