transportlidaparāts
"Transportlidaparāts" ir salikts latviešu valodas vārds, kas sastāv no trim daļām:
- transports (pārvadāšanas līdzeklis),
- lida (saistīts ar lidotuvi),
- parāts (dokuments, kvīts).
Nozīme īsumā:
Tas ir oficiāls dokuments, kas apliecina preču pieņemšanu gaisa pārvadājumam (līdzīgi kā pavadzīme jūras/auto transportā). Dokumentu izsniedz aviosabiedrība vai loģistikas uzņēmums, un tas kalpo kā:
- preču saņemšanas/padodšanas apliecība,
- pārvadājuma līguma pierādījums,
- muitas deklarācijas vai apdrošināšanas pamats.
Piemēri lietojumā:
1. Uzņēmums noformēja transportlidaparātu, lai nosūtītu elektroniku no Rīgas uz Tokijo.
2. Muitas iestādes pieprasīja transportlidaparāta kopiju, lai pārbaudītu preču izcelsmi.
3. Piegādātājs iesniedza transportlidaparātu bankā, lai saņemtu apmaksu saskaņā ar akreditīvu.
Piezīme: Praksē biežāk lieto starptautisko terminu "gaisa pavadzīme" (angļu: air waybill — AWB), kas ir standarta dokuments starptautiskajos gaisa pārvadājumos. "Transportlidaparāts" ir latviskots analogs.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.