torero

"Torero" ir spāņu valodas vārds, kas nozīmē bullfighter — cilvēks, kas cīnās ar bulli arpa ar sarkanu drānu (muletu) un zobenu, parasti stāvot uz zemes (atšķirībā no "rejoneador", kas cīnās zirga mugurā, vai "matador", kas ir torero, kas nogalina bulli).

Īsumā:
Torero ir profesionāls bullfighter, kas piedalās spāņu corridā.

Piemēri:
1. Teikumā:
"Torero eleganti izvairījās no buļļa uzbrukuma, lietojot sarkano muletu."
(Torero elegantly avoided the bull's charge using the red muleta.)

2. Kontekstā:
"Viņš ir pazīstams torero, kurš jau desmit gadus uzvar bullringās visā Spānijā."
(He is a famous torero who has been winning in bullrings across Spain for ten years.)

Papildus atšķirības:
- Matador (no "matar" — "nogalināt") ir torero, kurš pēdējā corridas daļā nogalina bulli ar zobenu.
- Novillero ir iesācējs torero, kas cīnās ar jauniem bulliem (novillos).

Įrašas
Paaiškinimas	"Torero" ir spāņu valodas vārds, kas nozīmē bullfighter — cilvēks, kas cīnās ar bulli arpa ar sarkanu drānu (muletu) un zobenu, parasti stāvot uz zemes (atšķirībā no "rejoneador", kas cīnās zirga mugurā, vai "matador", kas ir torero, kas nogalina bulli). Īsumā: Torero ir profesionāls bullfighter, kas piedalās spāņu corridā. Piemēri: 1. Teikumā: "Torero eleganti izvairījās no buļļa uzbrukuma, lietojot sarkano muletu." (Torero elegantly avoided the bull's charge using the red muleta.) 2. Kontekstā: "Viņš ir pazīstams torero, kurš jau desmit gadus uzvar bullringās visā Spānijā." (He is a famous torero who has been winning in bullrings across Spain for ten years.) Papildus atšķirības: - Matador (no "matar" — "nogalināt") ir torero, kurš pēdējā corridas daļā nogalina bulli ar zobenu. - Novillero ir iesācējs torero, kas cīnās ar jauniem bulliem (novillos).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.