telēns

"Telēns" latviešu valodā ir vārda "telefons" saīsinājuma "tel." daudzskaitļa forma, kas lietota sarunvalodā, lai apzīmētu telefonu numurus.

Nozīme īsumā:
Tas nozīmē telefonu numurus (parasti sarakstā, reģistrā vai sarunā).

Piemēri:

1. Sarunvalodā:
- "Uzraksti man savus telēnus, lai varētu sazināties."
(→ "Uzraksti man savus telefonu numurus.")

2. Dokumentā/formā:
- "Lūdzu, aizpildiet kontaktinformāciju: vārds, adrese un telēni."
(→ "telefonu numuri")

Piezīme:
Šis vārds nav oficiāls literārās valodas elements, bet tas ir saprotams ikdienas komunikācijā, īpaši, runājot par vairākiem numuriem (piemēram, darba, mājas, mobilajiem). Oficiālā kontekstā labāk lietot "telefonu numuri" vai "kontakttālruņi".

Įrašas
Paaiškinimas	"Telēns" latviešu valodā ir vārda "telefons" saīsinājuma "tel." daudzskaitļa forma, kas lietota sarunvalodā, lai apzīmētu telefonu numurus. Nozīme īsumā: Tas nozīmē telefonu numurus (parasti sarakstā, reģistrā vai sarunā). Piemēri: 1. Sarunvalodā: - "Uzraksti man savus telēnus, lai varētu sazināties." (→ "Uzraksti man savus telefonu numurus.") 2. Dokumentā/formā: - "Lūdzu, aizpildiet kontaktinformāciju: vārds, adrese un telēni." (→ "telefonu numuri") Piezīme: Šis vārds nav oficiāls literārās valodas elements, bet tas ir saprotams ikdienas komunikācijā, īpaši, runājot par vairākiem numuriem (piemēram, darba, mājas, mobilajiem). Oficiālā kontekstā labāk lietot "telefonu numuri" vai "kontakttālruņi".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.