taverna

"Taverna" (no itāļu valodas) nozīme:

Īsumā: Vienkāršs restorāns vai krogs, bieži ar vienkāršu, lauku vai tradicionālu virtuvi, īpaši populārs Itālijā un Grieķijā.

Galvenās iezīmes:
Neformāla, mājīga atmosfēra
Parasti piedāvā vietējās tradicionālās ēdienus un vīnu
Bieži saistīta ar lauku vai piekrastes ainavu

Piemēri lietojumā:

1. Itālijas kontekstā:
> "Vakariņas tavernā pie jūras bija neaizmirstamas – ēdām svaigu zivi ar lokiem un dzērām vietējo vīnu."

2. Grieķijas kontekstā:
> "Mazā taverna kalnu ciematā piedāvāja garšīgu jēra gaļu, saganaki un upeņu raki."

3 Pārnestā nozīmē (retāk):
> "Šis bārs ar savu koka interjeru un alus mucām atgādina īstu viduslaiku tavernu."

Saīsināti: Tas ir vienkāršs, autentisks ēdināšanas un dzeršanas iestādē tips, kas vairāk koncentrējas uz garšu un atmosfēru, nega izsmalcinātu servisu vai greznu interjeru.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'taverna' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.