taukot

"Taukot" ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē padarīt taukainu, piesūcināt ar taukiem/vasu vai arī piebarot dzīvnieku, lai tas pieņemtos svarā.

Nozīmes nianses:
1. Kulinārijā: piesūcināt ēdienu ar taukām (piemēram, ceptot).
2. Lauksaimniecībā: barot dzīvniekus, lai tie pieņemtos svarā.
3. Pārnestā nozīmē: bagātināt, uzpūst (par tekstu, stāstu u.tml.).

Piemēri teikumos:
1. Kulinārijā:
"Lai cepums būtu mīksts, to labi taukoja ar sviestu."
"Gaļu tauko ar speķa šķēlītēm, lai tā nebūtu sausa."

2. Lauksaimniecībā:
"Pirms gadatirgus cūkas rūpīgi tauko."
"Vēsturiski aitu taukoja, lai iegūtu vairāk vilnas."

3. Pārnestā nozīmē:
"Autors tauko stāstu ar liekiem sīkumiem."
"Viņš taukoja atskaiti, lai tā izskatītos iespaidīgāk."

Sinonīmi:
Kulinārijā: piesūcināt, eļļot.
Lauksaimniecībā: barot, nobarot.
Pārnestā nozīmē: uzpūst, bagātināt, pārmērīgi papildināt.

Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no "tauki" (vasa, taukvielas) un lietots jau senlatviešu valodā. Mūsdienās biežāk lietots literāros tekstos vai dialektos, ikdienā retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'taukot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Taukot" ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē padarīt taukainu, piesūcināt ar taukiem/vasu vai arī piebarot dzīvnieku, lai tas pieņemtos svarā. Nozīmes nianses: 1. Kulinārijā: piesūcināt ēdienu ar taukām (piemēram, ceptot). 2. Lauksaimniecībā: barot dzīvniekus, lai tie pieņemtos svarā. 3. Pārnestā nozīmē: bagātināt, uzpūst (par tekstu, stāstu u.tml.). Piemēri teikumos: 1. Kulinārijā: "Lai cepums būtu mīksts, to labi taukoja ar sviestu." "Gaļu tauko ar speķa šķēlītēm, lai tā nebūtu sausa." 2. Lauksaimniecībā: "Pirms gadatirgus cūkas rūpīgi tauko." "Vēsturiski aitu taukoja, lai iegūtu vairāk vilnas." 3. Pārnestā nozīmē: "Autors tauko stāstu ar liekiem sīkumiem." "Viņš taukoja atskaiti, lai tā izskatītos iespaidīgāk." Sinonīmi: Kulinārijā: piesūcināt, eļļot. Lauksaimniecībā: barot, nobarot. Pārnestā nozīmē: uzpūst, bagātināt, pārmērīgi papildināt. Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no "tauki" (vasa, taukvielas) un lietots jau senlatviešu valodā. Mūsdienās biežāk lietots literāros tekstos vai dialektos, ikdienā retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.