talka

"Talka" latviešu valodā nozīmē brīvprātīgu kolektīvu darbu (piemēram, palīdzību saimniecības darbos, būvniecībā, sabiedrisku pasākumu organizēšanā), kas parasti tiek veikts kopīgi, bieži vien saistībā ar svētkiem vai konkrētu vajadzību.

Piemēri:
1. Vēsturisks/folkloras — talkas tradicionāli pulcēja lauku kopienās, lai kopā pabeigtu lielus darbus (piemēram, pļaušanu, būvniecību), pēc tam sekoja kopīga mielastāšana.
"Kaimiņi sapulcējās talkā, lai palīdzētu būvēt jauno klēti."

2. Mūsdienu lietojums — talka mūsdienās bieži attiecas uz brīvprātīgiem sabiedriskiem darbiem vai akcijām.
"Svētdien notiek apkārtnes talka — tīrīsim parku kopā!"
"Skola organizēja talku, lai sakārtotu skolas dārzu."

Sinonīmi: brīvprātīgais darbs, palīdzība, kopdarbs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'talka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Talka" latviešu valodā nozīmē brīvprātīgu kolektīvu darbu (piemēram, palīdzību saimniecības darbos, būvniecībā, sabiedrisku pasākumu organizēšanā), kas parasti tiek veikts kopīgi, bieži vien saistībā ar svētkiem vai konkrētu vajadzību. Piemēri: 1. Vēsturisks/folkloras — talkas tradicionāli pulcēja lauku kopienās, lai kopā pabeigtu lielus darbus (piemēram, pļaušanu, būvniecību), pēc tam sekoja kopīga mielastāšana. "Kaimiņi sapulcējās talkā, lai palīdzētu būvēt jauno klēti." 2. Mūsdienu lietojums — talka mūsdienās bieži attiecas uz brīvprātīgiem sabiedriskiem darbiem vai akcijām. "Svētdien notiek apkārtnes talka — tīrīsim parku kopā!" "Skola organizēja talku, lai sakārtotu skolas dārzu." Sinonīmi: brīvprātīgais darbs, palīdzība, kopdarbs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.