"Šmīkstināt" latviešu valodā nozīmē padarīt kādu mīkstu, maigāku, piekāpīgāku, vai arī mājīgāku, īpaši ar laipnību, uzmanību vai mīlestību.
Tas bieži attiecas uz maigu ietekmi uz cilvēka raksturu, izturēšanos vai noskaņojumu.
Piemēri:
1. Interpersonālās attiecības:
"Viņa smaids un silta uzvedība šmīkstina pat visu noskumu."
(Cilvēks kļūst maigāks/atvērtāks pateicoties kāda laipnībai.)
2. Ainava vai atmosfēra:
"Rudens saulriets šmīkstināja apkārtni, liekot visam šķist mierīgākam."
(Daba vai vide rada maigu, mierīgu iespaidu.)
3. Ietekme uz raksturu:
"Bērna atklātība šmīkstināja viņa stingro vectēvu."
(Cilvēks kļūst piekāpīgāks/sirdsīgāks.)
Sinonīmi: atmaigināt, mīkstināt, maicināt, patīkamināt.
Lietojums: Vārds bieži saistīts ar pozitīvu emocionālu pārmaiņu, kas notiek bez spiediena – dabiski un maig
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.