šmaukstiens

"Šmaukstiens" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē vieglu, ātru un neatliekamu skārienu, sitienu vai pēkšņu kustību — bieži ar nokrāsu par kaut ko negaidītu, asi vai nedaudz nievājošu.

Nozīmes nianses:
- Var būt fizisks (piemēram, viegls sitiens ar pirkstu).
- Var būt arī pārnestā nozīmē — asa, īsa piezīme vai izteiciens, kas "iesit" sarunā.

Piemēri:
1. Fizisks:
Viņš deva draugam draiskulīgu šmaukstienu pa plecu, lai pamodinātu.
2. Pārnestā nozīmē (sarunā):
Sarunas laikā viņš iemetis asu šmaukstienu par kaimiņa jauno auto, un visi apklusa.
3. Kustības apzīmēšanai:
Kaķis ar vienu šmaukstienu noķēra peli.

Vārds lietots galvenokārt sarunvalodā, nereti ar humora vai asprātības pieskaņu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'smaukstiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šmaukstiens" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē vieglu, ātru un neatliekamu skārienu, sitienu vai pēkšņu kustību — bieži ar nokrāsu par kaut ko negaidītu, asi vai nedaudz nievājošu. Nozīmes nianses: - Var būt fizisks (piemēram, viegls sitiens ar pirkstu). - Var būt arī pārnestā nozīmē — asa, īsa piezīme vai izteiciens, kas "iesit" sarunā. Piemēri: 1. Fizisks: Viņš deva draugam draiskulīgu šmaukstienu pa plecu, lai pamodinātu. 2. Pārnestā nozīmē (sarunā): Sarunas laikā viņš iemetis asu šmaukstienu par kaimiņa jauno auto, un visi apklusa. 3. Kustības apzīmēšanai: Kaķis ar vienu šmaukstienu noķēra peli. Vārds lietots galvenokārt sarunvalodā, nereti ar humora vai asprātības pieskaņu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.