šļaups

"Šļaups" latviešu valodā nozīmē straujš, neliels ūdenskritums vai krāce (īpaši upē vai strautā). Tas var būt arī neliels, bet skaļš ūdens plūdums, kas krīt pār akmeņiem vai nelīdzenumu.

Piemēri:
1. Dabas aprakstā:
"Upīte veidoja vairākus skaistus šļauptus, kas gaisā dzirkstoja saules staros."
"Tuvumā varēja dzirdēt kluso šļaupta šalkoņu."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa balsī dzirdējās asaru šļaups." — kā simbolisks attēlojums straujai emociju vai asaru plūsmai.

Sinonīmi: krāce, ūdenskritumiņš, straujtece.
Atgādinājums: Vārds "šļaups" literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti izmanto "krāce" vai "ūdenskritums".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'slaups' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šļaups" latviešu valodā nozīmē straujš, neliels ūdenskritums vai krāce (īpaši upē vai strautā). Tas var būt arī neliels, bet skaļš ūdens plūdums, kas krīt pār akmeņiem vai nelīdzenumu. Piemēri: 1. Dabas aprakstā: "Upīte veidoja vairākus skaistus šļauptus, kas gaisā dzirkstoja saules staros." "Tuvumā varēja dzirdēt kluso šļaupta šalkoņu." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa balsī dzirdējās asaru šļaups." — kā simbolisks attēlojums straujai emociju vai asaru plūsmai. Sinonīmi: krāce, ūdenskritumiņš, straujtece. Atgādinājums: Vārds "šļaups" literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti izmanto "krāce" vai "ūdenskritums".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.