šķomene

"Šķomene" latviešu valodā nozīmē koka miza vai tā ārējā, biezi brūnā vai pelēkbrūnā āda (īpaši ozolam, priedei, eglei u.c.). Tas ir dialektisks vai arhaisks vārds, kas lietots galvenokārt folklorā un vietvārdos.

Piemēri lietojumā:
1. Folklora:
"Ozola šķomene ir raupja un bieza."
(Tekstos par koku īpašībām vai tautasdziesmās.)

2. Vietvārdi:
"Šķomenes" ir vairākas vietas Latvijā (piemēram, meži vai apvidus), kas nosaukti pēc šī vārda.

3. Metaforiski:
"Vecis bijis ciets kā ozola šķomene."
(Salīdzinājums, lai raksturotu izturību vai grumbulainu ādu.)

Piezīme: Mūsdienu literārajā valodā biežāk lieto vārdus "miza" vai "tāss", bet "šķomene" saglabājies kā krāšņs, poetisks izteiciens.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skomene' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šķomene" latviešu valodā nozīmē koka miza vai tā ārējā, biezi brūnā vai pelēkbrūnā āda (īpaši ozolam, priedei, eglei u.c.). Tas ir dialektisks vai arhaisks vārds, kas lietots galvenokārt folklorā un vietvārdos. Piemēri lietojumā: 1. Folklora: "Ozola šķomene ir raupja un bieza." (Tekstos par koku īpašībām vai tautasdziesmās.) 2. Vietvārdi: "Šķomenes" ir vairākas vietas Latvijā (piemēram, meži vai apvidus), kas nosaukti pēc šī vārda. 3. Metaforiski: "Vecis bijis ciets kā ozola šķomene." (Salīdzinājums, lai raksturotu izturību vai grumbulainu ādu.) Piezīme: Mūsdienu literārajā valodā biežāk lieto vārdus "miza" vai "tāss", bet "šķomene" saglabājies kā krāšņs, poetisks izteiciens.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.