šihta

"Šihta" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kaut ko labu, foršu, lielisku vai arī skaistu, pievilcīgu (par cilvēku, priekšmetu, situāciju).

Cēlums: visticamāk, tas ir aizgūts no krievu slenga "шикарно" (šikarno) — "greznīgi, lieliski".

Piemēri:
1. Par priekšmetu:
"Šis telefons ir tieši šihta!""
(Šis telefons ir tieši foršs/lielisks!)

2. Par notikumu:
"Vakar ballīte bija pilnīga šihta!""
(Vakar ballīte bija pilnīgi lieliska!)

3. Par cilvēku (izskatu):
"Viņa kleita ir vienkārši šihta!""
(Viņas kleita ir vienkārši skaista/brīnišķīga!)

Piezīme: Vārds nav literārā latviešu valodā oficiāli lietots, bet ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Lietojumā tas ir pozitīvs un ekspresīvs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sihta' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šihta" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kaut ko labu, foršu, lielisku vai arī skaistu, pievilcīgu (par cilvēku, priekšmetu, situāciju). Cēlums: visticamāk, tas ir aizgūts no krievu slenga "шикарно" (šikarno) — "greznīgi, lieliski". Piemēri: 1. Par priekšmetu: "Šis telefons ir tieši šihta!"" (Šis telefons ir tieši foršs/lielisks!) 2. Par notikumu: "Vakar ballīte bija pilnīga šihta!"" (Vakar ballīte bija pilnīgi lieliska!) 3. Par cilvēku (izskatu): "Viņa kleita ir vienkārši šihta!"" (Viņas kleita ir vienkārši skaista/brīnišķīga!) Piezīme: Vārds nav literārā latviešu valodā oficiāli lietots, bet ir izplatīts ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Lietojumā tas ir pozitīvs un ekspresīvs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.